[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"\u002Fen\u002Factivities\u002Fobserving-wildlife":3},{"__i18n_base":4,"__i18n_lang":8,"_createdAt":9,"_id":10,"_rev":11,"_type":12,"_updatedAt":13,"category":14,"content":25,"live":7,"orderRank":417,"parent":30,"seoMetadata":418,"teaser":422,"title":48,"translations":426,"url":441},{"_ref":5,"_type":6,"_weak":7},"6a217bb4-995c-41f1-8ae0-626c7c6886a0","reference",true,"en","2024-03-11T12:44:00Z","6a217bb4-995c-41f1-8ae0-626c7c6886a0__i18n_en","58m4S2ZfAs6LQ6UtOEx9bZ","activity","2026-04-30T14:23:31Z",[15,19,22],{"_key":16,"_ref":17,"_type":18},"29e7ed9cca5e","668db4ce-b747-442e-8eed-c1ca714ca1f5__i18n_en","ref",{"_key":20,"_ref":21,"_type":18},"575e1c8f8728","05944591-014c-43fe-a260-68a5f9837a3c__i18n_en",{"_key":23,"_ref":24,"_type":18},"85599de4636c","98f75c99-250d-42a0-9a2d-4d1db93ba65c__i18n_en",{"sections":26},[27,54,123],{"_key":28,"_type":29,"breadcrumb":7,"list":30,"picture":31,"status":30,"statusArray":30,"text":36,"title":48,"type":49,"video":50},"a963e08c26b9","detailHero",null,{"_type":32,"isLazyloaded":33,"refImage":34},"picture",false,{"_ref":35,"_type":6},"6135fda3-0b54-4877-a0d9-496a3346d279",[37],{"_key":38,"_type":39,"children":40,"markDefs":46,"style":47},"e5cd7c9dc7d8","block",[41],{"_key":42,"_type":43,"marks":44,"text":45},"52da81119c2d0","span",[],"Up close with our wild animals",[],"blockquote","Observing wildlife","image",{"_type":51,"refVideo":52},"video",{"_ref":53,"_type":6},"5e28c043-111f-4340-ab67-fa480ac137b6",{"_key":55,"_type":56,"button":57,"infobox":59,"isInfoboxActive":7,"list":30,"status":30,"statusArray":30,"text":86},"4a4ddc8016d6","intro",{"_type":58,"isExternal":7},"button",{"button":60,"items":63,"title":85},{"_type":58,"externalLink":61,"isExternal":7,"label":62},"https:\u002F\u002Fniederhorn.axess.shop\u002Fen\u002FProducts\u002FTickets\u002FCategory?cID=18","Buy ticket",[64,71,76,81],{"_key":65,"_type":66,"icon":67,"text":70},"5335f4f17e5b","item",{"_type":68,"selection":69},"icon","time","From 9 July to 8 October 2026, every Thursday morning",{"_key":72,"_type":66,"icon":73,"text":75},"3a5e12090dde",{"_type":68,"selection":74},"phone","+41 33 841 08 41",{"_key":77,"_type":66,"icon":78,"text":80},"cefc86c103c6",{"_type":68,"selection":79},"email","info@niederhorn.ch",{"_key":82,"_type":66,"icon":83,"text":84},"35b9314d9111",{"_type":68,"selection":69},"Please buy your ticket by 4 pm the day before.","Information",[87,95,115],{"_key":88,"_type":39,"children":89,"markDefs":94,"style":47},"f70159c67cf4",[90],{"_key":91,"_type":43,"marks":92,"text":93},"4c8758be742d0",[],"Every morning, as the sun rises, life on the Niederhorn begins anew. The native wildlife wakes up and stroll through the Alps, eager to find food or homely togetherness. If you observe wildlife on the Niederhorn, you will experience this spectacle of nature at close hand. Chamois, ibex, marmots, sometimes rock ptarmigans. Observe native wild animals from close up with Swarovski Optik binoculars and in the process, watch how the black cock displays for the benefit of his chosen one. Experience the majestic charisma of a full-grown ibex. What sounds like a fable is real on the Niederhorn. Experience this and more when you observe wild animals on the Niederhorn.",[],{"_key":96,"_type":39,"children":97,"markDefs":111,"style":47},"e42f76b580d6",[98,102,107],{"_key":99,"_type":43,"marks":100,"text":101},"d5af7490c9e20",[],"The Wildlife observation tour is part of the ",{"_key":103,"_type":43,"marks":104,"text":106},"d5af7490c9e21",[105],"911882c7154d","Swarovski Optik Discover Nature Tour",{"_key":108,"_type":43,"marks":109,"text":110},"d5af7490c9e22",[],". Interested parties can borrow one of the 6 binoculars provided by Swarovski Optik.",[112],{"_key":105,"_type":113,"href":114},"link","https:\u002F\u002Fwww.swarovskioptik.com\u002Fde\u002Fde\u002Fjagd\u002Fevents-overview\u002Fdiscover-nature-tour",{"_key":116,"_type":39,"children":117,"markDefs":122,"style":47},"af4c9644bc96",[118],{"_key":119,"_type":43,"marks":120,"text":121},"e6d80fe2677b0",[],"Make observing wildlife into a very special experience: on the previous day, spend the night at Berghaus Niederhorn.",[],{"_key":124,"_type":125,"list":126,"status":30,"statusArray":30},"e8cb860d44bc","accordion",[127,245,340],{"_key":128,"_type":129,"contentType":130,"priceTableList":131,"statusArray":30,"text":138,"title":244},"49fa0195d2cb","entry","richtext",[132],{"_key":133,"_type":134,"priceTableRef":135,"type":137},"6c1ecf9c4815","data",{"_ref":136,"_type":6},"af95e123-fea7-4ddd-bd53-4223154632ea","priceTable",[139,153,165,177,189,201,209,218,228,236],{"_key":140,"_type":39,"children":141,"markDefs":151,"style":152},"24f2167142f9",[142,147],{"_key":143,"_type":43,"marks":144,"text":146},"a3ed42bec33e",[145],"strong","When:",{"_key":148,"_type":43,"marks":149,"text":150},"b51a21ca2bee",[]," Every Thursday morning from 9 July until 8 October 2026",[],"normal",{"_key":154,"_type":39,"children":155,"markDefs":164,"style":152},"d0fbf8da2a42",[156,160],{"_key":157,"_type":43,"marks":158,"text":159},"81aaf385e98d",[145],"Start:",{"_key":161,"_type":43,"marks":162,"text":163},"9513f6ca41e7",[]," 6:50 a.m. meeting at Beatenbucht, 7:05 a.m. meeting at Beatenberg, 7:20 a.m. meeting at Niederhorn",[],{"_key":166,"_type":39,"children":167,"markDefs":176,"style":152},"6ea8729a51d5",[168,172],{"_key":169,"_type":43,"marks":170,"text":171},"a91c384d25e2",[145],"Duration:",{"_key":173,"_type":43,"marks":174,"text":175},"4a3c23d00b4c",[]," Approx. 6 hours (hiking time approx. 4 hours)",[],{"_key":178,"_type":39,"children":179,"markDefs":188,"style":152},"3e4c65517897",[180,184],{"_key":181,"_type":43,"marks":182,"text":183},"f796ecaaa0a3",[145],"End:",{"_key":185,"_type":43,"marks":186,"text":187},"1e00e0a1c148",[]," The tour ends at approx. 1 p.m. at Vorsass Mid-Station",[],{"_key":190,"_type":39,"children":191,"markDefs":200,"style":152},"fe56461feeca",[192,196],{"_key":193,"_type":43,"marks":194,"text":195},"1f72b2e987eb",[145],"Included:",{"_key":197,"_type":43,"marks":198,"text":199},"5baf4a696fd0",[]," incl. train journeys, local guide",[],{"_key":202,"_type":39,"children":203,"markDefs":208,"style":152},"420874afc43f",[204],{"_key":205,"_type":43,"marks":206,"text":207},"1521cec79064",[],"",[],{"_key":210,"_type":39,"children":211,"markDefs":216,"style":217},"9d689d55b4a2",[212],{"_key":213,"_type":43,"marks":214,"text":215},"6267ebe68ee40",[],"Equipment",[],"h4",{"_key":219,"_type":39,"children":220,"level":225,"listItem":226,"markDefs":227,"style":152},"bed8dc04f83b",[221],{"_key":222,"_type":43,"marks":223,"text":224},"7f730709165c0",[],"Proper footwear",1,"bullet",[],{"_key":229,"_type":39,"children":230,"level":225,"listItem":226,"markDefs":235,"style":152},"9f21554d1b8f",[231],{"_key":232,"_type":43,"marks":233,"text":234},"cd9cf4c3a0890",[],"Snacks \u002Fpicknick",[],{"_key":237,"_type":39,"children":238,"level":225,"listItem":226,"markDefs":243,"style":152},"261038a83ad9",[239],{"_key":240,"_type":43,"marks":241,"text":242},"a782a8ff37300",[],"Bring your camera",[],"Offer ",{"_key":246,"_type":129,"contentType":247,"priceTableList":248,"statusArray":30,"timetableList":334,"title":339},"f59abd95e0bcbcf5dc8e804f87e3e0d8","pricetable",[249,253],{"_key":250,"_type":134,"priceTableRef":251,"type":137},"899a81d230df",{"_ref":252,"_type":6},"f1386288-1fcf-47f6-b269-1b9ff009f51c__i18n_en",{"_key":254,"_type":134,"text":255,"type":333},"325b7effb8d8",[256,265,285,303,311,319],{"_key":257,"_type":39,"children":258,"markDefs":264,"style":152},"aa3bb80a1cc7",[259],{"_key":260,"_type":43,"marks":261,"text":263},"2dde8fa3bc480",[262],"sub","(All prices in CHF incl. VAT)",[],{"_key":266,"_type":39,"children":267,"markDefs":284,"style":152},"9fb3a90444a5",[268,272,276,280],{"_key":269,"_type":43,"marks":270,"text":271},"4ea902ecbf410",[145],"Children: ",{"_key":273,"_type":43,"marks":274,"text":275},"41eb4832a3fe",[],"Niederhorn family discount ",{"_key":277,"_type":43,"marks":278,"text":279},"c1081941af94",[145],"not",{"_key":281,"_type":43,"marks":282,"text":283},"fc76bf458a66",[]," valid on this offer.",[],{"_key":286,"_type":39,"children":287,"markDefs":301,"style":152},"f975077b8494",[288,292,296],{"_key":289,"_type":43,"marks":290,"text":291},"8fa67b7bc6760",[145],"Tip:",{"_key":293,"_type":43,"marks":294,"text":295},"21dc2b65dce5",[]," Buy your ticket from our ",{"_key":297,"_type":43,"marks":298,"text":300},"d585dc048d5b",[299],"d13b383efc1c","online shop",[302],{"_key":299,"_type":113,"extLink":61},{"_key":304,"_type":39,"children":305,"markDefs":310,"style":152},"b721d94f2060",[306],{"_key":307,"_type":43,"marks":308,"text":309},"3c28d520315e",[],"On request, groups have the option of booking game viewing exclusively for themselves. Minimum charge of CHF 600.00 from Beatenbucht and CHF 550.00 from Beatenberg. ",[],{"_key":312,"_type":39,"children":313,"markDefs":318,"style":152},"f15226b9a3f3",[314],{"_key":315,"_type":43,"marks":316,"text":317},"b19881261a48",[],"Please contact us for more information:",[],{"_key":320,"_type":39,"children":321,"markDefs":331,"style":152},"39c7d19c4b53",[322,326],{"_key":323,"_type":43,"marks":324,"text":325},"5334db48785e",[],"Phone +41 33 841 08 41  or e-mail",{"_key":327,"_type":43,"marks":328,"text":330},"da7dd790137f",[329],"76f6161d9730"," info@niederhorn.ch",[332],{"_key":329,"_type":113,"eMail":80},"text",[335],{"_key":336,"_type":134,"timetableReference":337},"55fad1170906",{"_ref":338,"_type":6},"62bb7c87-7f80-45ec-a02d-879938fb7421","Prices",{"_key":341,"_type":129,"contentType":247,"priceTableList":342,"statusArray":30,"timetableList":412,"title":416},"751f41c58c50",[343,362,366],{"_key":344,"_type":134,"text":345,"type":333},"5efa912dd315",[346,354],{"_key":347,"_type":39,"children":348,"markDefs":353,"style":152},"1ad44cd60de3",[349],{"_key":350,"_type":43,"marks":351,"text":352},"c0d29219e69c0",[],"Travel already on the previous day, and stay overnight at the Berghaus Niederhorn. In that way, you will experience how nature finds its peace, before it springs to life again the next morning at sunrise.",[],{"_key":355,"_type":39,"children":356,"markDefs":361,"style":152},"183c575b4a72",[357],{"_key":358,"_type":43,"marks":359,"text":360},"7f2fe78c503b0",[],"As an overnight guest, you benefit from discounted guided wildlife observation tour as the rail ticket is already included in the room rate.",[],{"_key":363,"_type":134,"priceTableRef":364,"type":137},"98cccc4ffc39",{"_ref":365,"_type":6},"c3920053-84b6-4ed7-868e-3265a6bd8bb3__i18n_en",{"_key":367,"_type":134,"text":368,"type":333},"68679a170334",[369,376,394,405],{"_key":370,"_type":39,"children":371,"markDefs":375,"style":152},"04bb0dd3da58",[372],{"_key":373,"_type":43,"marks":374,"text":263},"9320fbd5f7530",[262],[],{"_key":377,"_type":39,"children":378,"markDefs":393,"style":152},"275d9a212cd4",[379,383,387,390],{"_key":380,"_type":43,"marks":381,"text":382},"b8587398d44f0",[145],"Children:",{"_key":384,"_type":43,"marks":385,"text":386},"6afb4de41c3c",[]," Niederhorn family discount ",{"_key":388,"_type":43,"marks":389,"text":279},"ede3f1230a78",[145],{"_key":391,"_type":43,"marks":392,"text":283},"64731350fb1b",[],[],{"_key":395,"_type":39,"children":396,"markDefs":402,"style":152},"37125c4e08ec",[397],{"_key":398,"_type":43,"marks":399,"text":401},"e8c280276b2a0",[400],"dd28ca918a9e","Book your room now",[403],{"_key":400,"_type":113,"extLink":404},"https:\u002F\u002Fhuettenzauber.ch\u002Fniederhorn\u002Fberghaus-niederhorn\u002F",{"_key":406,"_type":39,"children":407,"markDefs":411,"style":152},"6a1191d91919",[408],{"_key":409,"_type":43,"marks":410,"text":207},"07be21021d110",[],[],[413],{"_key":414,"_type":134,"timetableReference":415},"d8cda4e624e0",{"_ref":338,"_type":6},"Tip","0|1000co:",{"_type":419,"description":420,"noFollow":33,"noIndex":33,"title":421},"seoMetadata","Get up close to ibexes, chamois, eagles and marmots: let a local wildlife guide give you exciting insights.","Observing wildlife | Niederhorn",{"picture":423,"shadow":425,"title":48,"type":32},{"_type":32,"isLazyloaded":33,"refImage":424},{"_ref":35,"_type":6},"medium",{"de":427,"en":432,"fr":436},{"__i18n_lang":428,"isHome":30,"url":429},"de",{"fullPath":430,"pageSlug":431},"aktivitaeten\u002Fwildbeobachtung","wildbeobachtung",{"__i18n_lang":8,"isHome":30,"url":433},{"fullPath":434,"pageSlug":435},"activities\u002Fobserving-wildlife","observing-wildlife",{"__i18n_lang":437,"isHome":30,"url":438},"fr",{"fullPath":439,"pageSlug":440},"activites\u002Fobservation-de-la-faune","observation-de-la-faune",{"fullPath":434,"pageSlug":435}]