[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"\u002Ffr\u002Fevenements\u002Fwandernacht":3},{"__i18n_base":4,"__i18n_lang":8,"_createdAt":9,"_id":10,"_rev":11,"_type":12,"_updatedAt":13,"content":14,"live":7,"parent":19,"seoMetadata":567,"teaser":569,"title":37,"translations":576,"url":588},{"_ref":5,"_type":6,"_weak":7},"6c18998a-a40a-438f-8af2-4c27c044cc32","reference",true,"fr","2026-03-20T09:34:46Z","6c18998a-a40a-438f-8af2-4c27c044cc32__i18n_fr","y7C93Qi34EiW7EKgUlWgs7","event","2026-05-28T14:26:42Z",{"sections":15},[16,39,100],{"_key":17,"_type":18,"breadcrumb":7,"list":19,"picture":20,"status":19,"statusArray":19,"text":25,"title":37,"type":38},"efbadb82edc3","detailHero",null,{"_type":21,"isLazyloaded":22,"refImage":23},"picture",false,{"_ref":24,"_type":6},"86734b1a-0572-470e-8868-41034ee43576",[26],{"_key":27,"_type":28,"children":29,"markDefs":35,"style":36},"d136789126e3","block",[30],{"_key":31,"_type":32,"marks":33,"text":34},"94321e7dbe000","span",[],"Venez passer une soirée inoubliable avec une vue imprenable et un délicieux barbecue à la Berghaus Niederhorn.",[],"normal","Soirée randonnée - Barbecue convivial","image",{"_key":40,"_type":41,"button":42,"infobox":44,"isInfoboxActive":7,"list":19,"secondaryButton":72,"status":19,"statusArray":19,"text":75},"142cb121cde6","intro",{"_type":43,"isExternal":7},"button",{"button":45,"items":48,"title":71},{"_type":43,"externalLink":46,"isExternal":7,"label":47},"https:\u002F\u002Fniederhorn.axess.shop\u002Fen\u002FProducts\u002FTickets\u002FCategory?cID=19","Acheter un billet",[49,56,61,66],{"_key":50,"_type":51,"icon":52,"text":55},"80a33cd00907","item",{"_type":53,"selection":54},"icon","phone","+41 33 841 08 41",{"_key":57,"_type":51,"icon":58,"text":60},"9a1077b0e4ff",{"_type":53,"selection":59},"email","info@niederhorn.ch",{"_key":62,"_type":51,"icon":63,"text":65},"66ed69730ae0",{"_type":53,"selection":64},"restaurant","Une table vous est automatiquement réservée lors de l'achat de votre billet ",{"_key":67,"_type":51,"icon":68,"text":70},"afdc43eefe64",{"_type":53,"selection":69},"time","Veuillez acheter votre billet avant le 25 juin à 10 h ","Information",{"_type":73,"isIconActive":7,"resourceType":74},"fileButton","internal",[76,84,92],{"_key":77,"_type":28,"children":78,"markDefs":83,"style":36},"9e495359f667",[79],{"_key":80,"_type":32,"marks":81,"text":82},"6758f49eae470",[],"Les longues soirées d'été invitent à passer des moments inoubliables en plein air, dans la nature et à la montagne. À l'occasion de la 20e Nuit suisse de la randonnée, le téléphérique du Niederhorn sera en service dès une semaine avant l'entrée en vigueur officielle de l'horaire des trajets en soirée.",[],{"_key":85,"_type":28,"children":86,"markDefs":91,"style":36},"a8900370c622",[87],{"_key":88,"_type":32,"marks":89,"text":90},"30752ee9627e0",[],"Au cours de cette soirée exceptionnelle, un copieux « barbecue convivial » vous attend à l'auberge Berghaus Niederhorn, avec tout ce qui fait plaisir.",[],{"_key":93,"_type":28,"children":94,"markDefs":99,"style":36},"ff546655f8e4",[95],{"_key":96,"_type":32,"marks":97,"text":98},"262f47ab6b530",[],"Ceux qui ont encore envie de bouger après cela peuvent faire une petite randonnée digestive du Niederhorn à la station intermédiaire de Vorsass, tout en profitant de la merveilleuse ambiance du soir et de la (presque) pleine lune.",[],{"_key":101,"_type":102,"list":103,"status":19,"statusArray":19},"80e6c7c4983b","accordion",[104,340,475,540],{"_key":105,"_type":106,"contentType":107,"statusArray":19,"text":108,"title":339},"875595ff91dc","entry","richtext",[109,118,126,134,142,150,158,166,174,182,190,198,205,213,221,229,237,245,261,269,276,283,290,297,304,311,318,325,332],{"_key":110,"_type":28,"children":111,"markDefs":117,"style":36},"c5dd3b3768c3",[112],{"_key":113,"_type":32,"marks":114,"text":116},"95b8fafb47330",[115],"strong","Extrait de l'offre :",[],{"_key":119,"_type":28,"children":120,"markDefs":125,"style":36},"bf90b18b18b6",[121],{"_key":122,"_type":32,"marks":123,"text":124},"bae7ac97d6760",[],"Buffet de salades varié",[],{"_key":127,"_type":28,"children":128,"markDefs":133,"style":36},"885a0fbc513a",[129],{"_key":130,"_type":32,"marks":131,"text":132},"f01ec1cb552f0",[],"Antipasti grillés",[],{"_key":135,"_type":28,"children":136,"markDefs":141,"style":36},"41b192b38b60",[137],{"_key":138,"_type":32,"marks":139,"text":140},"bb00ce9ea5b80",[],"Garnitures telles que des oignons, des œufs, des croûtons",[],{"_key":143,"_type":28,"children":144,"markDefs":149,"style":36},"bd371e38d165",[145],{"_key":146,"_type":32,"marks":147,"text":148},"ae4e50b644380",[],"Deux vinaigrettes maison",[],{"_key":151,"_type":28,"children":152,"markDefs":157,"style":36},"a5fbd41a9c1c",[153],{"_key":154,"_type":32,"marks":155,"text":156},"33ca78b28cf00",[],"xxx",[],{"_key":159,"_type":28,"children":160,"markDefs":165,"style":36},"ad7a9a93bf71",[161],{"_key":162,"_type":32,"marks":163,"text":164},"ca3ed29ee3080",[],"Steaks de bœuf, travers de porc, cuisses de poulet, saucisses grillées, côtelettes d'agneau marinées aux herbes et à l'ail, crevettes à l'huile de citron, pavés de saumon,",[],{"_key":167,"_type":28,"children":168,"markDefs":173,"style":36},"54797d55f33a",[169],{"_key":170,"_type":32,"marks":171,"text":172},"ad07cd6b5a2f0",[],"Brochettes de légumes, fromage grillé",[],{"_key":175,"_type":28,"children":176,"markDefs":181,"style":36},"34d688634b18",[177],{"_key":178,"_type":32,"marks":179,"text":180},"fbab0b5490a90",[],"Pommes de terre au four, risi e bisi, épis de maïs, tomates grillées",[],{"_key":183,"_type":28,"children":184,"markDefs":189,"style":36},"6adb12b06723",[185],{"_key":186,"_type":32,"marks":187,"text":188},"b03009064a420",[],"Beurre aux herbes, sauce cocktail, chimichurri",[],{"_key":191,"_type":28,"children":192,"markDefs":197,"style":36},"2a870482ea47",[193],{"_key":194,"_type":32,"marks":195,"text":196},"c9942894ce6e0",[],"Assortiment de pains et de viennoiseries",[],{"_key":199,"_type":28,"children":200,"markDefs":204,"style":36},"2e547b4729b6",[201],{"_key":202,"_type":32,"marks":203,"text":156},"6601238237fc0",[],[],{"_key":206,"_type":28,"children":207,"markDefs":212,"style":36},"03a5aed10255",[208],{"_key":209,"_type":32,"marks":210,"text":211},"115c7ff273630",[],"Dessert :",[],{"_key":214,"_type":28,"children":215,"markDefs":220,"style":36},"bce5cb2a504a",[216],{"_key":217,"_type":32,"marks":218,"text":219},"46c38ab9ad8d0",[],"Crêpes",[],{"_key":222,"_type":28,"children":223,"markDefs":228,"style":36},"be329c28eb45",[224],{"_key":225,"_type":32,"marks":226,"text":227},"76be4048cf830",[],"Salade de fruits",[],{"_key":230,"_type":28,"children":231,"markDefs":236,"style":36},"92942e4c6f87",[232],{"_key":233,"_type":32,"marks":234,"text":235},"d59be4c761850",[],"Panna cotta",[],{"_key":238,"_type":28,"children":239,"markDefs":244,"style":36},"f035ed969d55",[240],{"_key":241,"_type":32,"marks":242,"text":243},"6bb6caa08e1a",[],"",[],{"_key":246,"_type":28,"children":247,"markDefs":260,"style":36},"9b24cbe4ddf8",[248,252,256],{"_key":249,"_type":32,"marks":250,"text":251},"ab3d17a468c90",[],"En alternative au buffet, ",{"_key":253,"_type":32,"marks":254,"text":255},"845ee2af51f4",[115],"un plat de pâtes",{"_key":257,"_type":32,"marks":258,"text":259},"4f67b5d924ec",[]," est proposé, comprenant une assiette de salade du buffet et une boisson non alcoolisée de 3 dl.",[],{"_key":262,"_type":28,"children":263,"markDefs":268,"style":36},"116298c4425c",[264],{"_key":265,"_type":32,"marks":266,"text":267},"cd02e294a7fb0",[],"Cette consommation est à régler directement sur place à l'auberge. Prix : 25.00 CHF.",[],{"_key":270,"_type":28,"children":271,"markDefs":275,"style":36},"83c8b9e5d6a4",[272],{"_key":273,"_type":32,"marks":274,"text":243},"0bdf954ab8810",[],[],{"_key":277,"_type":28,"children":278,"markDefs":282,"style":36},"1cc8ef3b1457",[279],{"_key":280,"_type":32,"marks":281,"text":243},"d6680ce311a5",[],[],{"_key":284,"_type":28,"children":285,"markDefs":289,"style":36},"e0bb21a2fe57",[286],{"_key":287,"_type":32,"marks":288,"text":243},"bb4331af7bb1",[],[],{"_key":291,"_type":28,"children":292,"markDefs":296,"style":36},"360262a8c490",[293],{"_key":294,"_type":32,"marks":295,"text":243},"d228cfccd50d0",[],[],{"_key":298,"_type":28,"children":299,"markDefs":303,"style":36},"48bd8fb38ebf",[300],{"_key":301,"_type":32,"marks":302,"text":243},"e20ccfd669bf",[],[],{"_key":305,"_type":28,"children":306,"markDefs":310,"style":36},"f8f6a09694be",[307],{"_key":308,"_type":32,"marks":309,"text":243},"a4f0ddd41841",[],[],{"_key":312,"_type":28,"children":313,"markDefs":317,"style":36},"4ecf61853c65",[314],{"_key":315,"_type":32,"marks":316,"text":243},"a888939e2861",[],[],{"_key":319,"_type":28,"children":320,"markDefs":324,"style":36},"a22cb91566b0",[321],{"_key":322,"_type":32,"marks":323,"text":243},"74111f60aa9d",[],[],{"_key":326,"_type":28,"children":327,"markDefs":331,"style":36},"035a88a0b6b5",[328],{"_key":329,"_type":32,"marks":330,"text":243},"59540863d547",[],[],{"_key":333,"_type":28,"children":334,"markDefs":338,"style":36},"526414c2e160",[335],{"_key":336,"_type":32,"marks":337,"text":243},"1ca3154c3a49",[],[],"Barbecue convivial à la Berghaus Niederhorn ",{"_key":341,"_type":106,"contentType":342,"priceTableList":343,"statusArray":19,"title":474},"bc45a8b53a9f","pricetable",[344,350,363,427,431,435,445],{"_key":345,"_type":346,"priceTableRef":347,"type":349},"57967c3a5cc2","data",{"_ref":348,"_type":6},"c24bbee8-d721-44e3-8473-5649634f1f46__i18n_fr","priceTable",{"_key":351,"_type":346,"text":352,"type":362},"ed9df93586c8",[353],{"_key":354,"_type":28,"children":355,"markDefs":361,"style":36},"5ad3c14eff72",[356],{"_key":357,"_type":32,"marks":358,"text":360},"ff7c54afede30",[359],"sub","(Tous les prix sont en CHF, TVA comprise.)",[],"text",{"_key":364,"_type":346,"text":365,"type":362},"c2b739e49c91",[366,378,403,415],{"_key":367,"_type":28,"children":368,"markDefs":377,"style":36},"7516b664fe2f",[369,373],{"_key":370,"_type":32,"marks":371,"text":372},"9b5a63f99bc50",[115],"Remarque: ",{"_key":374,"_type":32,"marks":375,"text":376},"226455131a49",[],"si moins de 20 personnes s'inscrivent à la soirée barbecue, le buffet ne pourra malheureusement pas être proposé.",[],{"_key":379,"_type":28,"children":380,"markDefs":398,"style":36},"0191bead3ec6",[381,385,389,394],{"_key":382,"_type":32,"marks":383,"text":384},"c7ecfd2c1dbc0",[115],"Enfants: ",{"_key":386,"_type":32,"marks":387,"text":388},"c287ce74ca3f",[],"jusqu'à 16 ans (carte Junior \u002F billet enfant \u002F ",{"_key":390,"_type":32,"marks":391,"text":393},"64ddae47660a",[392],"5a65812c8900","réduction famille Niederhorn",{"_key":395,"_type":32,"marks":396,"text":397},"1d2d890415eb",[]," valable pour le trajet en train). ",[399],{"_key":392,"_type":400,"intLink":401},"link",{"_ref":402,"_type":6},"18e95ede-8591-448b-81ea-f741b0ac04a3__i18n_fr",{"_key":404,"_type":28,"children":405,"markDefs":414,"style":36},"c6d72a45b87b",[406,410],{"_key":407,"_type":32,"marks":408,"text":409},"927a16e6c9c40",[115],"Buffet barbecue:",{"_key":411,"_type":32,"marks":412,"text":413},"de12547bc8f4",[]," 30.00 CHF pour les enfants jusqu’à 11 ans, 50.00 CHF à partir de 12 ans.",[],{"_key":416,"_type":28,"children":417,"markDefs":426,"style":36},"ed100d29f2d5",[418,422],{"_key":419,"_type":32,"marks":420,"text":421},"0ef6b06f9c550",[115],"MagicPass:",{"_key":423,"_type":32,"marks":424,"text":425},"95fcce110f97",[]," le MagicPass est valable pour le trajet en train.\n",[],{"_key":428,"_type":346,"priceTableRef":429,"type":349},"a9687f51d9a2",{"_ref":430,"_type":6},"05ff0841-a99c-4a36-93ea-4a3d5782637c__i18n_fr",{"_key":432,"_type":346,"priceTableRef":433,"type":349},"21e38ebaffaf",{"_ref":434,"_type":6},"b29a709e-1156-4a0e-8222-0f2daa450e76__i18n_fr",{"_key":436,"_type":346,"text":437,"type":362},"75d6eaeae4e5",[438],{"_key":439,"_type":28,"children":440,"markDefs":444,"style":36},"58c5d6d40443",[441],{"_key":442,"_type":32,"marks":443,"text":360},"3ecb055afd81",[359],[],{"_key":446,"_type":346,"text":447,"type":362},"04ca30adb21f",[448,467],{"_key":449,"_type":28,"children":450,"markDefs":464,"style":36},"680f584dcda7",[451,455,459],{"_key":452,"_type":32,"marks":453,"text":454},"e9ecdd84e1bc0",[115],"Achat de billets:",{"_key":456,"_type":32,"marks":457,"text":458},"6e5f6973cecd",[]," achetez votre billet en toute simplicité dans notre ",{"_key":460,"_type":32,"marks":461,"text":463},"a3ae9f1212eb",[462],"19bf26956053","boutique en ligne.",[465],{"_key":462,"_type":400,"extLink":466},"https:\u002F\u002Fniederhorn.axess.shop\u002Fen\u002FProducts\u002FTickets\u002FCategory?cID=17",{"_key":468,"_type":28,"children":469,"markDefs":473,"style":36},"0282aaa9222f",[470],{"_key":471,"_type":32,"marks":472,"text":243},"f82e5b536371",[],[],"Prix",{"_key":476,"_type":106,"contentType":107,"statusArray":19,"text":477,"title":539},"c8cb7ffb56e9",[478,487,507,515,523,531],{"_key":479,"_type":28,"children":480,"markDefs":485,"style":486},"a9202e4bcc8b",[481],{"_key":482,"_type":32,"marks":483,"text":484},"f39c01ff127a0",[],"Horaires",[],"h4",{"_key":488,"_type":28,"children":489,"markDefs":503,"style":36},"4a53ec246cd2",[490,494,499],{"_key":491,"_type":32,"marks":492,"text":493},"3c8be0a991f10",[],"Le funiculaire et le téléphérique circulent selon ",{"_key":495,"_type":32,"marks":496,"text":498},"93af9467f154",[497],"b1eab17c99ac","les horaires",{"_key":500,"_type":32,"marks":501,"text":502},"a3ccad0098c1",[]," des trajets en soirée.",[504],{"_key":497,"_type":400,"intLink":505},{"_ref":506,"_type":6},"20553d67-13a3-488e-92dd-f02eb6ab013f__i18n_fr",{"_key":508,"_type":28,"children":509,"markDefs":514,"style":36},"f9e1facbefeb",[510],{"_key":511,"_type":32,"marks":512,"text":513},"0103d1bb9c350",[],"(Veuillez sélectionner la date du 3 juillet pour accéder aux horaires des trajets en soirée)",[],{"_key":516,"_type":28,"children":517,"markDefs":522,"style":36},"05decd04b76e",[518],{"_key":519,"_type":32,"marks":520,"text":521},"7d7b16fa36290",[],"Dernière descente depuis le Niederhorn à 22h15.",[],{"_key":524,"_type":28,"children":525,"markDefs":530,"style":36},"d8f55676ac2a",[526],{"_key":527,"_type":32,"marks":528,"text":529},"1708c265103c0",[],"La station de Vorsass est desservie à chaque descente ce soir-là.",[],{"_key":532,"_type":28,"children":533,"markDefs":538,"style":36},"295b356ed7d5",[534],{"_key":535,"_type":32,"marks":536,"text":537},"26980388fefe0",[],"Une petite randonnée du Niederhorn à Vorsass est vivement recommandée ce soir-là.",[],"Horaire",{"_key":541,"_type":106,"contentType":107,"statusArray":19,"text":542,"title":566},"2549ba6f6902",[543,551],{"_key":544,"_type":28,"children":545,"markDefs":550,"style":36},"c562cb7dd0f4",[546],{"_key":547,"_type":32,"marks":548,"text":549},"eb5153f5a0fc0",[],"La Nuit suisse de la randonnée en est déjà à sa 20e édition. Une randonnée part du Niederhorn.",[],{"_key":552,"_type":28,"children":553,"markDefs":563,"style":36},"04e4e9bf0a7a",[554,558],{"_key":555,"_type":32,"marks":556,"text":557},"ba58ce8124f60",[],"Pour plus d'informations, cliquez ",{"_key":559,"_type":32,"marks":560,"text":562},"1f41e30b967d",[561],"f2371d461630","ici.",[564],{"_key":561,"_type":400,"extLink":565},"https:\u002F\u002Fwww.wandernacht.ch\u002Fde\u002Fwanderungen\u002F706\u002FSternenpracht-uber-Beatenberg","20e Nuit suisse de la randonnée",{"_type":568,"noFollow":22,"noIndex":22},"seoMetadata",{"buttonLabel":570,"date":571,"picture":572,"timeType":574,"title":575},"Details & Reservation ","2026-06-27",{"_type":21,"isLazyloaded":22,"refImage":573},{"_ref":24,"_type":6},"fixedDate","Wandernacht - Grillplausch",{"de":577,"en":582,"fr":585},{"__i18n_lang":578,"isHome":19,"url":579},"de",{"fullPath":580,"pageSlug":581},"events\u002Fwandernacht","wandernacht",{"__i18n_lang":583,"isHome":19,"url":584},"en",{"fullPath":580,"pageSlug":581},{"__i18n_lang":8,"isHome":19,"url":586},{"fullPath":587,"pageSlug":581},"evenements\u002Fwandernacht",{"fullPath":587,"pageSlug":581}]